Remplacement d'une canalisation
en béton par un tube Carola Schmidt, Tracto-Technik GmbH
Les différentes canalisations d'eau et d'eaux usées nécessitent de plus en plus souvent un assainissement ou même leur remplacement tout en conservant la section du tube ou même en l'augmentant. Pour ces mesures de remplacement, le procédé d'éclatement statique s'avère particulièrement efficace. En Autriche, plusieurs chantiers de référence utilisant cette technique ont été réalisés avec beaucoup de succès. En effet, le déroulement des travaux de remplacement est très simple : à partir d'un affût hydraulique, des tiges brevetées sont poussées dans l'ancien tube. Après l'arrivée des tiges dans le regard d'arrivée ou dans la fouille d'arrivée, les accessoires d'éclatement (couteaux pour découper les matières dures ou une tête d'éclatement qui brise les matières sèches), les élargisseurs appropriés et le nouveau tube sont reliés aux tiges. Presque tous les anciens tubes peuvent être éclatés et entraînées, peu importe leur matériau de fabrication. Dans le cadre de l'entraînement statique, l'élargisseur fait en sorte que les anciennes canalisations déjà éclatées soient éclatées d'avantage les éclats étant compactés dans le sol environnant. En règle générale, l'élargissement du diamètre nominal peut aller jusqu'à deux grandeurs de plus. La technologie d'éclatement est appliquée couramment dans le cadre du remplacement de tubes de pression (gaz et eau potable). Or, elle s'avère aussi efficace dans le domaine des canalisations d'eaux usées. Une nouvelle grande étape dans l'application de la technologie d'éclatement dans le domaine de la canalisation fut franchie en octobre 2006 à Amstetten en Autriche par la société Baumeister Karl Fürholzer GmbH de Aibing. En effet, le Grundoburst 1250 G de la société Tracto-Technik faisait alors sa première apparition en Autriche. La force de traction maximale de 125 t du Grundoburst 1250 G permet le remplacement de tubes d'un diamètre maximal de 600 mm. De plus, la tâche à accomplir dans la Linzerstrasse à Amstetten s'est avérée particulièrement délicate. Une ancienne canalisation pluviale DN 300 en béton armé devait être remplacée par un tube de diamètre DN 400 en polypropylène. L'ancienne canalisation ne répondait plus aux contraintes actuelles concernant la statique et l'hydraulique. Quant aux regards, il fallait également les remplacer. Dans un premier temps, il fallait bien préparer le chantier afin de ne pas perturber la circulation sur la bretelle d'autoroute très fréquentée. En outre, la trajectoire de la canalisation, passant en parallèle et tout près du mur du talus, était difficilement accessible. Par conséquent, pour accélérer le déroulement des travaux, pour conserver une surface maximale de la chaussée et pour limiter les travaux de terrassement, le maître d'uvre a opté pour le procédé d'éclatement dans le cadre de la planification de l'appel d'offre. La société Baumeister Karl Fürholzer GmbH de Arbing s'est chargée des travaux. Le point fort du Grundoburst est le système de tiges brevetées pouvant être reliées tout simplement par emboîtement. Par rapport aux tiges vissées, elles permettent un gain de temps considérable. Pour préparer l'éclatement de l'ancien tube, il fallait réaliser des fouilles au départ et à l'arrivée. Afin d'optimiser les travaux, on a creusé dans des zones prévues pour le remplacement des regards, ce qui s'est traduit par des longueurs de trajectoire entre 60 et 80 m. Les travaux ont duré quatre jours seulement en comptant tous les travaux connexes. En tout, 200 m de canalisation ont ainsi été remplacés à l'aide du procédé d'éclatement à la grande satisfaction des responsables et de toute l'équipe. |
© InfraStructures - Tous droits réservés - All rights reserved |