InfraStructures - Août 2010 - Manque-t-il quelque chose à votre antigel?

Manque-t-il quelque chose à votre antigel?

De plus en plus d’ateliers utilisent un liquide de refroidissement recyclé. Il s’agit d’un produit moins dispendieux que l’antigel vierge, il permet de réduire l’utilisation de ressources non-renouvelables (l’éthylène glycol est dérivé du gaz naturel), et il permet de réduire les déchets toxiques générés par les ateliers de mécanique. Formulé convenablement, l’antigel recyclé performe tout aussi bien que vous pourriez espérer. Notez bien les mots-clés – formulé convenablement.

«Afin de produire un éthylène glycol propre, le procédé de recyclage élimine les contaminants du liquide de refroidissement. Par le fait même, il enlève également les additifs qui protègent les métaux et le caoutchouc utilisé dans le système de chauffage et de climatisation», déclare Frank Burrow, directeur garantie et soutien à la clientèle chez Red Dot Corp.

Certains ateliers exigent de leur fournisseur de rajouter les additifs avant la livraison, ce qu’un recycleur de bonne réputation fera de façon constante, dans un environnement à température contrôlée. D’autres ateliers achèteront les additifs séparément et les mélangeront directement dans les barils d’éthylène glycol.

«À moins que les additifs soient mélangés à la bonne température, ils ne demeureront pas en suspension et l’antigel tiré du baril pourrait contenir une concentration insuffisante d’additifs pour protéger les joints d’étanchéité, les filtres et autres composantes», selon monsieur Burrow.

«C’est tout comme lorsqu’on ajoute du sucre à un café froid, explique-t-il. Le sucre demeure au fond de la tasse.»
Si vous achetez de l’antigel recyclé, demandez à votre fournisseur quelles sont les méthodes utilisées lors du mélange des additifs. Si vous ajoutez les additifs vous-même, assurez-vous de le faire correctement, à la bonne température.
Prendre le virage vert en utilisant du liquide de refroidissement recyclé est une bonne chose pour sauver la planète. Le faire au détriment des composantes de votre système de chauffage et de climatisation pourrait vous faire voir rouge.

Source: Red Dot Corp.

This article is also published in English